Il verde belga Pierre Jonkheer giudica «acritico» il rapporto del Parlamento sul testo costituzionale, che pur essendo positivo è carente su molti fronti (ad esempio non prevede un referendum europeo). La direttiva Bolkestein sui servizi, prosegue il deputato europeo, è invece un tentativo di equilibrio tra un’apertura del mercato interno e una regolamentazione favorevole a lavoratori e consumatori, per cui è improbabile un’approvazione rapida.